EndSessions: The War on Drugs plays "Holding On" to a packed Chop Suey